Angol-tanulás.hu » Angol dalszövegek

Frank Sinatra – Leaving on a jet plane

admin — Thu, 10 Mar 2011 22:50:30 +0000

[A hangfájl meghallgatható a honlapon]

All my bags are packed I’m to go
Standing here outside your door
I to wake you up to say goodbye
But the dawn is breaking it’s early morn
The ’s waiting and he’s blowing his horn
Already I’m so lonesome I could die

So kiss me and for me
Tell me that you’ll wait for me
Hold me like you’ll never let me go
Cause I’m leaving on a jet plane
Don’t know when I’ll be back
Oh babe, I hate to go

There’s so many times I let you down
So many times I played
I tell you now, they didn’t mean a thing
Every place I go, I’ll of you
Every song I sing, I’ll sing for you
When I come back, I’ll your wedding ring

[refrén]

[Az eredeti számban (John Denver írta) van még egy versszak:

Now the time has come to leave you
One more time let me kiss you
Close your eyes I'll be on my way
(Just) dream about the days to come
When I won't have to leave alone
About the times, I won't have to say]

John Cale – Hallelujah

admin — Sun, 15 Nov 2009 15:21:03 +0000

[A hangfájl meghallgatható a honlapon]

I’ve heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don’t really care for , do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled composing Hallelujah

Hallelujah

Your faith was strong, but you needed proof
You saw her bathing on the
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to a chair
She broke your throne, she cut your hair
And from your she drew the Hallelujah

Hallelujah

Baby I’ve been here before, I know this room
I’ve walked this
I used to live alone before I knew you
I’ve seen your on the Marble Arch
Love is not a victory march
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah

Hallelujah

There was a time you let me know
What’s really going on
But now you never show it to me, do you?
I remember when I moved in you
And the dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Hallelujah

Maybe there’s a God above, all I ever learned from love
Was how to at someone who outdrew you
And it’s not a cry you can hear at night
It’s not who’s seen the light
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah

Paolo Nutini – New shoes

admin — Fri, 09 Jan 2009 18:22:45 +0000

[A hangfájl meghallgatható a honlapon]

Woke up cold one Tuesday
I’m looking tired and feeling quite
I felt like there was something missing in my day to day life
So I opened the wardrobe
Pulled out some jeans and a t-shirt that seemed clean
Topped it off with a of old shoes
That were ripped around the seams
And I thought these shoes just don’t me

Hey, I put some new shoes on
And everything is right
I said, hey, I put some new shoes on and everybody’s
It’s so inviting, oh

Short on money
But long on
Slowly strolling in the sweet sunshine
And I’m running late and I don’t need an
’cause I’m wearing my brand new shoes

Woke up late one Thursday
And I’m seeing stars as I’m rubbing my
And I felt like there were two days missing
As I focused on the time
And I made my to the kitchen
But I had to stop from the shock of what I found
A room full of all of my friends all dancing round and round
And I thought new shoes
Bye bye them blues

[refrén]

Take me wandering through these streets
Where bright lights and meet
Stone to stone they take me on
I’m walking to the of dawn

[újra]
[refrén]

Rod Stewart – Have I told you lately

admin — Fri, 01 Aug 2008 15:42:46 +0000

[A hangfájl meghallgatható a honlapon]

Red Hot Chili Peppers – Under the bridge

admin — Sat, 24 May 2008 18:28:59 +0000

[A hangfájl meghallgatható a honlapon]

Tears for Fears – Sowing the seeds of love

admin — Fri, 21 Mar 2008 17:40:20 +0000

[A hangfájl meghallgatható a honlapon]

High time we made a stand and shook up the views of the common man
And the love train rides from coast to coast
D.J.’s the man we the most
Could you be, could you be squeaky clean
And smash any hope of democracy
As the headline says you’re free to
There’s egg on your face and mud on your shoes
One of these days they’re gonna call it the blues

Sowing the seeds of love
And anything is possible when you’re sowing the seeds of love
Anything is possible – sowing the seeds of love

I spy tears in their eyes
They look to the skies for some kind of divine intervention
Food goes to waste
So nice to eat, so nice to

Politician grannie with your high ideals
Have you no idea how the majority feels
So without love and a promised land
We’re fools to the of a government plan
Kick out the style, bring back the jam

[refrén]

Sowing the seeds
The and the bees
My girlfriend and me in love

Feel the pain
Talk about it
If you’re a worried man
Then about it

Open hearts – feel about it
Open minds – about it
Everyone – read about it
Everyone – scream about it
Everyone
Everyone – read about it
Read about it
Read it in the books, in the crannies and the nooks there are books to read

Sowing the seeds of love
Mr. England sowing the seeds of love

Time to eat all your words
Swallow your
Open your eyes

High time we made a stand and shook up the views of the common man
And the love train rides from coast to coast
Every minute and every hour
I love a sunflower
And I believe in love power, love power, love power

[refrén]

Sowing the seeds
An end to need
And the politics of greed
With love

The Beatles – Lady Madonna

admin — Tue, 18 Mar 2008 16:23:10 +0000

[A hangfájl meghallgatható a honlapon]

Peter Cetera – Glory of love

admin — Thu, 13 Mar 2008 19:09:52 +0000

[A hangfájl meghallgatható a honlapon]

Tonight it’s very
Cause we’re both lying here
There’s so many things I wanna say
I will always love you
I would never leave you alone

Sometimes I just , say things I might regret
It breaks my heart to see you crying
I don’t want to lose you
I could never it alone

I am a man who would fight for your honor
I’ll be the you’re dreaming of
We’ll live forever knowing together
That we did it all for the glory of love

You keep me standing tall
You help me through it all
I’m always when you’re beside me
I have always needed you
I could never make it alone

I am a man who will fight for your honor
I’ll be the hero you’ve been dreaming of
We’ll live forever knowing together
That we did it all for the glory of love

It’s like a knight in shining armor
From a long ago
Just in time I will save the day
Take you to my far away

I am the man who will fight for your honor
I’ll be the hero that you’re dreaming of
We’re gonna live forever knowing together
That we did it all for the glory of love

We’ll live forever knowing together
That we did it all for the glory of love

We did it all for love

Simply Red – Money’s too tight to mention

admin — Thu, 13 Mar 2008 19:08:46 +0000

[A hangfájl meghallgatható a honlapon]

I’ve been laid off from work
My rent is due
My kids all need brand new
So I went to the bank to see what they could do
They said son looks like bad got a hold on you

Money’s too tight to mention
I can’t get an unemployment extension
Money’s too tight to mention

I went to my brother to see what he could do
He said brother I’d like to help you but I’m to
So I called on my father, father
Oh my father, he said

Money’s too tight to mention
Oh money, money, money, money
Money’s too tight to mention
I can’t even qualify for my

We’re talking ’bout Reaganomics
Oh Lord, down in the Congress
They’re passing kinds of bills
From down on Capitol Hill, we’ve tried ‘em

Money’s too tight to mention
Cutback!
Money’s too tight to mention
Oh money, money, money, money

We’re talking ’bout money money

We’re talking ’bout the bill
And that old man that’s over the hill
Now what are we all to do
When money’s got a on you

I’m talking ’bout Ronnie, Ronnie
Did the earth move for you, Nancy?

Boy Meets Girl – Waiting for a star to fall

admin — Thu, 13 Mar 2008 16:28:52 +0000

[A hangfájl meghallgatható a honlapon]

I hear your name whispered on the wind
It’s a that makes me cry
I hear a song blow again and again
Through my mind and I don’t know why
I wish I didn’t feel so about you
Like happiness and love revolve around you

Trying to catch your heart
Is like trying to catch a star
So many love you baby
That must be what you are

Waiting for a star to fall
And carry your into my arms
That’s where you belong
In my arms baby, yeah

I’ve learnt to feel what I cannot
But with you I lose that vision
I don’t know how to dream your dream
So I’m all caught up in superstition
I want to out and pull you to me
Who says I should let a wild one go free

Trying to catch your heart
Is like trying to catch a star
I can’t love you this much baby
And love you from this

[refrén]

Waiting (however long…)
I don’t like waiting (I’ll wait for you…)
It’s so waiting (don’t be too long…)
Seems like waiting makes me love you even more

[refrén]