Kétirányú online szótárak
http://szotar.sztaki.hu/angol-magyar
http://www.kirzen.hu/
http://www.webforditas.hu/index.php?show=dictTab
http://dictzone.com/hungarian-english-dictionary/
http://www.nyelvtar.hu/
http://www.cab.u-szeged.hu/cgi-bin/szotar
http://angol.avw.hu/
http://szotar.vim.hu/
http://www.eszbonto.hu/szotar/
http://www.magyaritasok.hu/index.php?func=szotarak
http://www.szotar.info/
http://szotar.dicfor.com/Szotar?szotar=angolmagyarszotar
http://www.angolszotar.hu/
http://www.lloretdemar.hu/szotar-an.php
http://consulting.medios.fi/dictionary/
http://www.freedict.com/onldict/hun.html
http://www.dicts.info/ud.php?l1=Hungarian&l2=English
http://www.babylon.com/define/107/Hungarian.html
Angol-magyar idiómaszótár
http://www.eo.hu/index.php3?mit=idiomaszotar
Szakszótárak, szakmai szószedetek
Textil- és ruhaipari magyarázó szótár
http://hu.texsite.info/
Orvosi szótár
http://www.pirula.net/aszotar/angola.htm
Zöldségtermesztési szakszótár
http://mek.oszk.hu/00000/00078/html/
Geológiai szótár
http://www.hik.hu/tankonyvtar/site/books/b119/
Informatikai szótár
http://www.tintakiado.hu/informatikai_szotar.php
Informatikai szótár
http://www.hik.hu/tankonyvtar/site/books/b10106/
EU-szószedet
http://mek.oszk.hu/00000/00081/00081.htm
EU-jogi szótár
http://www.1moment.hu/EU_jogi_szotar_angol-magyar_magyar-angol.pdf
Matematikai szótár
http://www.hungarotips.com/matek/szotar.html
Paintball-szótár
http://www.paintballsport.hu/index_szotar_hu.html
Műszaki szakszótár
http://dictionary.uw.hu/
Közoktatási kisszótár
http://www.oki.hu/szotar.php
Rádiós villámszótár
http://dict.rsoe.hu/
Nyelvészeti szakszójegyzék
http://www.nytud.hu/tlp/glossary/
Lélektani és lélekgyógyászati szójegyzék
http://fox.klte.hu/~keresofi/ltsz/alaptop.html
Rádiós villámszótár
http://dict.rsoe.hu/
Jogi és ingatlanszótár
http://www.1moment.hu/szotar.pdf
Többnyelvű szakszótárak (angol-magyar is)
Állatorvosi, állattenyésztési és növénytermesztési szakszótár
http://www.omgk.hu/szotar/
Környezet(védelmi) szótár
http://www.eionet.europa.eu/gemet/search?langcode=hu
Filmezés-szótár
http://home.snafu.de/ohei/ofd/md_terms_e.html
Fűszer-szótár
http://www.uni-graz.at/~katzer/engl/spice_large.html
Kohászat-szótár
http://www.metallingua.com/szotar/feltolt/base/
Madárnév-szótár
http://www.knutas.com/birdsearch/
Egynyelvű angol szótárak
Cambridge Dictionary of American English
http://dictionary.cambridge.org/default.asp?dict=A
Cambridge Learner’s Dictionary
http://dictionary.cambridge.org/default.asp?dict=CLD2
Cambridge International Dictionary of Idioms
http://dictionary.cambridge.org/default.asp?dict=I
Collins English Dictionary
http://dictionary.reverso.net/english-cobuild/
Longman Dictionary of Contemporary English
http://www.ldoceonline.com/
Macmillan Dictionary Online
http://www.macmillandictionary.com/browse/british/
Merriam-Webster’s Learner’s Dictionary
http://www.learnersdictionary.com/
Merriam-Webster Dictionary and Thesaurus
http://www.merriam-webster.com/dictionary/
The Compact Oxford English Dictionary
http://www.askoxford.com/dictionaries/compact_oed/
Oxford Advanced Learner’s Dictionary
http://www.oup.com/elt/catalogue/teachersites/oald7/lookup?cc=hu
Wiktionary
http://en.wiktionary.org/wiki/
Concise Dictionary of First Names (keresztnévszótár)
http://www.askoxford.com/dictionaries/name_dict/

Észrevételek, javaslatok, pontosítások:
(ha nem a fenti oldal témájához kapcsolódik, akkor a fórumba írd!)