Árazás, árváltozások; infláció
| price |
- |
ár |
| to price |
- |
beáraz |
| pricing |
- |
árképzés |
| quotation |
- |
árajánlat |
| price tag |
- |
árcédula, árcimke |
| wholesale price |
- |
nagykereskedelmi ár |
| retail price |
- |
kiskereskedelmi ár |
| recommended/suggested retail price |
- |
ajánlott fogyasztói ár |
Olcsóság
| cheap / inexpensive |
- |
olcsó |
| dirt cheap |
- |
piszok olcsó :-) |
| affordable |
- |
elérhető árú |
| low-priced / cut-price |
- |
alacsony árú |
| budget-priced |
- |
“gazdaságos” |
| bargain |
- |
kedvező árú alkalmi vétel |
| no-frills |
- |
extrák nélküli (és ezért olcsó) |
Példamondatok
That digital camera is dirt cheap. It’s a bargain.
No-frills airlines compete fiercely for passengers.
We offer affordable event management services.
A pile of budget-priced music CDs.
| (price) discount |
- |
árengedmény |
| seasonal discounts |
- |
idényvégi leárazás |
| rebate |
- |
engedmény |
| price-conscious |
- |
árérzékeny |
Példamondat
Price-conscious shoppers love seasonal discounts.
Drágaság
| expensive / costly / pricey |
- |
drága, költséges |
| overpriced |
- |
túlárazott |
Nagy összegek jelzői
| hefty |
- |
“súlyos” |
| outlandish |
- |
“elszállt” |
| astronomical |
- |
csillagászati |
Példamondatok
The premium version carries a hefty price tag.
They paid an astronomical amount for the software company.
Outlandish CEO salaries anger shareholders.
Árváltozás
Hirtelen, jelentős emelkedés
jump / spike / surge in prices
soaring / skyrocketing prices
Esés, árcsökkenés
dive / drop / fall in prices
prices plummet
| drive up prices |
- |
felhajtja az árakat |
| reduce prices |
- |
árat csökkent |
| cheapen |
- |
olcsóbbá (értéktelenebbé) tesz |
Példamondatok
The bad news caused a spike in oil prices.
U.S share prices plummeted yesterday.
Growing demand is driving commodity prices up.
Árbefolyásolás, ármeghatározás
| price-fixing |
- |
árösszehangolás, árkartell |
| price gouging |
- |
árfelhajtás, drágítás |
| predatory pricing |
- |
kiszorító, dömping-jellegű árazás |
| price policy |
- |
árpolitika |
| price skimming |
- |
lefölöző árpolitika |
| penetration pricing |
- |
behatoló, piacszerző árazás |
| cost-based pricing |
- |
költségalapú árazás |
| price elasticity |
- |
árrugalmasság |
Példamondatok
Competitors are suing the large retailer for predatory pricing.
An agreement between two or more competitors to fix prices is illegal.
Our price policy is very flexible.
What is the price elasticity of demand for coffee?
Infláció
| inflation |
- |
infláció |
| curb inflation |
- |
megfékezi az inflációt |
| inflationary pressure |
- |
inflációs nyomás |
| consumer price index (CPI) |
- |
fogyasztói árindex |
Példamondatok
The central bank is trying to curb inflation by limiting the supply of money.
The consumer price index has increased by 2.1% in the past 12 months.
Kategória: Üzleti angol
Észrevételek, javaslatok, pontosítások:
(ha nem a fenti oldal témájához kapcsolódik, akkor a fórumba írd!)